1 00:00:21,917 --> 00:00:23,874 Saltvatteninmatning avläsningar. 2 00:00:24,074 --> 00:00:27,829 En en. Pumpa höger 530. 3 00:00:28,398 --> 00:00:32,242 - En, två, 438. - Kontrollera trycken. 4 00:00:32,442 --> 00:00:36,232 Normalt tryck Flödeshastighet stabil. 5 00:00:36,490 --> 00:00:42,007 - Färskvattenuttag. - En en. Tusen liter per minut. 6 00:00:42,507 --> 00:00:45,856 En två. 980 per minut. 7 00:00:46,256 --> 00:00:47,764 Stor. 8 00:00:53,589 --> 00:00:56,381 DRIFTTIMMAR 9 00:00:59,972 --> 00:01:02,104 Nåväl, vi kommer till vår första... 10 00:01:02,304 --> 00:01:04,428 250 timmars service och inga tecken på problem. 11 00:01:04,628 --> 00:01:07,035 Håller du tummarna, knacka på trä eller något? 12 00:01:07,235 --> 00:01:08,853 Jag förstår inte varför. 13 00:01:54,447 --> 00:01:57,935 DEN HEMLIGA TJÄNSTEN 14 00:02:46,708 --> 00:02:50,243 EN FRÅGA OM MIRAKEL 15 00:02:57,386 --> 00:03:01,402 Ja, fortsätt, fortsätt. 16 00:03:01,520 --> 00:03:04,162 Detta är avancerat vatten reningsverk. 17 00:03:04,856 --> 00:03:08,999 Många utländska företag skulle vara mycket glad om de råkade ut för mer problem. 18 00:03:09,199 --> 00:03:12,463 Vissa av dem kanske till och med gå så långt som att se till att de gör det. 19 00:03:12,663 --> 00:03:13,736 Sabotage? 20 00:03:13,936 --> 00:03:15,905 För att försöka stoppa någon köper den brittiska anläggningen. 21 00:03:16,105 --> 00:03:17,105 Det är möjligt. 22 00:03:17,305 --> 00:03:19,529 Om något annat går fel. 23 00:03:19,729 --> 00:03:22,038 Jag vill att du ska vara redo att agera omedelbart. 24 00:03:22,238 --> 00:03:25,003 Redan en viktig amerikansk order 25 00:03:25,203 --> 00:03:27,948 för 10 plantor tros att vara i fara. 26 00:03:38,284 --> 00:03:40,817 Du är vice ordförande för detta företag, Mr. Nielsen. 27 00:03:41,017 --> 00:03:43,754 Men som ingenjör säger jag det vår order att 28 00:03:43,954 --> 00:03:46,915 Brittisk vattenreningsanläggning bör avbrytas omedelbart. 29 00:03:47,115 --> 00:03:49,387 Du tror inte på sabotageteorin? 30 00:03:49,587 --> 00:03:53,869 Allt jag vet är att anläggningen exploderade efter endast 250 timmar i drift. 31 00:03:54,069 --> 00:03:57,411 Det kan vara sabotage, antar jag, men vi har inte råd att ta risken. 32 00:03:57,611 --> 00:03:59,083 Jag är inte min risk Hartley, inte din. 33 00:03:59,283 --> 00:04:00,837 Jag säger att vi går framåt och köp. 34 00:04:01,037 --> 00:04:02,242 Om inte något händer till de andra 35 00:04:02,442 --> 00:04:04,330 experimentella växter brittisk i drift. 36 00:04:04,530 --> 00:04:06,410 Port Trennick och Burgossa. 37 00:04:16,142 --> 00:04:18,487 BURGOSSA AVSALTNING VÄXTA 38 00:04:26,957 --> 00:04:29,557 - Hur är pumphastigheten? - 358,11. 39 00:04:29,746 --> 00:04:31,691 - 476 på två. - Bra. 40 00:04:32,623 --> 00:04:34,527 Kommer upp till 250 timmar. 41 00:04:34,960 --> 00:04:37,583 Det behövdes inte flög ut från London, sir. 42 00:04:37,783 --> 00:04:39,631 Mina pengar är på en lugn kväll. 43 00:04:39,831 --> 00:04:40,952 Jag ville vara på plats. 44 00:04:41,152 --> 00:04:43,686 Jag är ganska säker på att det var sabotage i Nordafrika. 45 00:04:43,886 --> 00:04:44,779 Det är jag också, sir. 46 00:04:44,979 --> 00:04:47,124 Om det inte var en konstruktionsfel. 47 00:04:47,324 --> 00:04:50,434 Om inte växten gör det överhettas med 250 timmar. 48 00:04:50,634 --> 00:04:53,453 Men de här växterna är för välbevakade för att något ska gå fel. 49 00:04:53,653 --> 00:04:56,681 Som jag sa, vi är med för en lugn kväll. 50 00:05:17,148 --> 00:05:22,855 Fem, fyra, tre, två, en. 51 00:05:29,215 --> 00:05:32,623 Vi klarade det. 250 timmar. 52 00:05:49,413 --> 00:05:51,976 Prästgården REV. STANLEY AVVINN 53 00:05:52,606 --> 00:05:56,310 Den tredje och sista experimentella avsaltningsanläggning här i England, 54 00:05:56,510 --> 00:05:57,517 I Port Trennick. 55 00:05:57,717 --> 00:06:00,343 Jag antar att vi jobbar på grunden för sabotage. 56 00:06:00,543 --> 00:06:05,172 Ja, ingenjörerna kan inte hitta något fel med grunddesignen. 57 00:06:05,372 --> 00:06:08,197 Men det finns många utländska företag som skulle vilja sakta ner... 58 00:06:08,397 --> 00:06:10,639 brittisk försäljning av avsaltningsanläggningar. 59 00:06:10,839 --> 00:06:12,662 För att ge dem tid komma ikapp själva. 60 00:06:12,862 --> 00:06:13,964 Exakt. 61 00:06:14,164 --> 00:06:18,393 Och jag antar att vårt jobb är att ta reda på hur det går till. 62 00:06:23,546 --> 00:06:24,935 Jag är ledsen, Tom, jag är ledsen. 63 00:06:25,435 --> 00:06:29,126 Jag vet hur mycket du personligen lägger in i den avsaltningsanläggningen. 64 00:06:29,326 --> 00:06:30,885 Men du tror. Det är sabotage. 65 00:06:30,976 --> 00:06:34,472 Jag är övertygad om det. Jag sa till min Vicepresident så i New York. 66 00:06:34,672 --> 00:06:35,782 Och vad sa han? 67 00:06:35,982 --> 00:06:39,283 Hans svar är: Kanske. Men vi kunde inte ta risker. 68 00:06:39,483 --> 00:06:42,012 Så vi har så gott som förlorat ditt företags beställning. 69 00:06:42,212 --> 00:06:46,651 Jag är rädd för det, Tom. Kommer du att vara det stänga ner din sista anläggning? 70 00:06:46,851 --> 00:06:49,246 – Nej, definitivt inte. - Men varför inte? 71 00:06:49,446 --> 00:06:51,247 Eftersom den smala chans vi har 72 00:06:51,447 --> 00:06:54,021 att fortfarande få ordning är för att hålla växten igång. 73 00:06:54,221 --> 00:06:58,330 Bevisa att det kan gå över 250 timmar i full säkerhet. 74 00:07:04,139 --> 00:07:08,460 Tja, omkretsen verkar helt skyddad mot infiltration. 75 00:07:08,660 --> 00:07:11,453 Ja, först en elektrifierad trådstängsel. 76 00:07:11,653 --> 00:07:16,143 Patrulleras av mobila vakter, ett elektroniskt larmsystem. 77 00:07:16,343 --> 00:07:19,663 Och vad kallade du dem, slumpmässiga infraröda kontroller. 78 00:07:19,863 --> 00:07:21,249 På hela tomten. 79 00:07:21,449 --> 00:07:22,876 Det ser idiotsäkert ut. 80 00:07:23,076 --> 00:07:24,448 Då måste du vara det rätt, Matthew. 81 00:07:24,648 --> 00:07:29,120 – Det finns bara ett sätt. - En spricka i rustningen, far. 82 00:07:30,486 --> 00:07:33,390 Att ta reda på hur de gör det är en sak, 83 00:07:33,490 --> 00:07:34,942 att stoppa dem är en annan. 84 00:07:35,142 --> 00:07:38,573 Ganska så, Matthew, och för det vi behöver lite hjälp. 85 00:07:39,569 --> 00:07:43,496 Hjälp till undercover team som hanterar detta uppdrag. 86 00:07:43,696 --> 00:07:45,721 Det är ditt uppdrag, Blake. 87 00:07:46,024 --> 00:07:48,563 Men hur kan jag hjälpa dem om jag inte gör det vet du ens vilka de är, sir? 88 00:07:48,763 --> 00:07:52,878 Enligt det skisserade schemat för mig är det inte nödvändigt. 89 00:07:53,785 --> 00:07:54,867 Mycket bra, sir. 90 00:07:55,067 --> 00:07:56,736 Jag ordnade för dig rapportera omedelbart 91 00:07:56,936 --> 00:07:58,675 till Port Trennick avsaltningsanläggning. 92 00:07:58,875 --> 00:08:02,028 - Jag förstår, jag tar kontakt där. - Nej. 93 00:08:03,697 --> 00:08:05,122 Jag är ledsen sir, det gör jag inte förstå. 94 00:08:05,322 --> 00:08:06,925 Vilka är mina instruktioner? 95 00:08:07,125 --> 00:08:10,395 Dessa, och de ska vara följde till punkt och pricka. 96 00:08:15,383 --> 00:08:19,799 Först, korset. Bär den tills vidare beställningar. 97 00:08:23,945 --> 00:08:26,345 För det andra, denna kapsel. 98 00:08:27,501 --> 00:08:31,807 Du ska ta det exakt 19.30 i morgon kväll. 99 00:08:32,007 --> 00:08:34,057 - Och sedan? - Det är allt. 100 00:08:34,978 --> 00:08:38,362 - Alla? Inget annat? - Ingenting. 101 00:08:39,196 --> 00:08:41,585 Förutom att önska dig lycka till. 102 00:09:12,759 --> 00:09:14,893 Är utrustningen kollat, Matthew? 103 00:09:14,989 --> 00:09:17,276 - Kontrolleras och stuvas undan. - Allt klart då. 104 00:09:17,476 --> 00:09:18,821 Ja, far. 105 00:09:50,740 --> 00:09:54,301 - Matthew. - Snabbt, Matthew, göm dig. 106 00:09:55,567 --> 00:09:59,231 Ursäkta mig far, men det är jag letar överallt efter Matthew. 107 00:09:59,445 --> 00:10:00,800 Han är borta igen. 108 00:10:01,000 --> 00:10:03,636 Verkligen? Jag såg honom bara ett ögonblick sedan. 109 00:10:03,836 --> 00:10:07,780 Om han inte är här kan jag inte tänk var han kan vara. 110 00:10:07,980 --> 00:10:11,509 Var säker, mrs Applebee, han måste vara någonstans. 111 00:10:17,365 --> 00:10:20,733 Matthew? Matthew? 112 00:10:51,308 --> 00:10:54,245 Nåja Matthew, jag tror det här kommer att passa oss utmärkt. 113 00:10:54,345 --> 00:10:55,545 En härlig plats, tycker du inte? 114 00:10:55,845 --> 00:10:59,497 Du glömde, far, min syn är något begränsad. 115 00:10:59,697 --> 00:11:00,863 Perfekt för en picknick. 116 00:11:01,063 --> 00:11:04,141 Sandstrand, sanddynerna och själva havet. 117 00:11:04,341 --> 00:11:07,215 Ser särskilt fridfullt ut, idag skulle jag våga. 118 00:11:23,901 --> 00:11:25,958 Allt klart, ta ner det. 119 00:11:26,158 --> 00:11:27,485 Ännu en smörgås, Matthew? 120 00:11:30,261 --> 00:11:32,197 Nej, tack, far. 121 00:11:32,397 --> 00:11:34,962 Den här är mer än nog för mig. 122 00:11:35,162 --> 00:11:37,869 Ah, Matthew, jag höll på att glömma din lilla kroppsbyggnad. 123 00:11:38,069 --> 00:11:39,412 Mer te då? 124 00:11:39,612 --> 00:11:41,728 Om du verkligen tänker vi har tid, far. 125 00:11:41,928 --> 00:11:45,083 Hela tiden i världen, Matthew. Hela tiden i världen. 126 00:11:56,164 --> 00:11:57,543 - Mr Blake? - Ja sir. 127 00:11:57,743 --> 00:11:59,216 Jag varnades att vänta dig. 128 00:11:59,416 --> 00:12:01,535 Direkt till kontrollbyggnaden. 129 00:12:01,735 --> 00:12:02,999 Tack, sergeant. 130 00:12:08,380 --> 00:12:10,867 Inget som en välbryggd kopp te på en varm dag, Matthew. 131 00:12:12,111 --> 00:12:14,382 Jag måste komma ihåg att sätta en äggkopp i fodralet. 132 00:12:22,260 --> 00:12:23,323 Flödeshastighet normalt. 133 00:12:24,923 --> 00:12:25,964 Tryckstabil. 134 00:12:26,364 --> 00:12:27,934 - Inmatningshastighet? - Normalt. 135 00:12:28,724 --> 00:12:30,549 - Tryck? – Allt är som det ska vara säkert. 136 00:12:32,148 --> 00:12:33,677 Ja, än så länge. 137 00:12:34,785 --> 00:12:36,497 Jag kommer att känna mig mer självsäker när den klockan 138 00:12:36,697 --> 00:12:38,538 passerar tvåhundra och femtio timmar ikväll. 139 00:12:38,738 --> 00:12:40,085 Jag har fördubblat omkretsskydden, 140 00:12:40,285 --> 00:12:42,418 Hade alla larm system kontrolleras igen. 141 00:12:43,348 --> 00:12:44,676 Och den här gången har vi täckte allt. 142 00:12:45,620 --> 00:12:46,908 hoppas jag. 143 00:13:05,889 --> 00:13:07,978 Översvämningsdekompressionskammare. 144 00:13:12,109 --> 00:13:14,315 Öppna luckor. 145 00:13:41,089 --> 00:13:43,385 "Tempus Fugit", som de säger, ja Matthew, 146 00:13:43,585 --> 00:13:45,487 Jag antar att du måste tänka om att komma överens. 147 00:14:41,979 --> 00:14:44,844 - Vad är läget? - Uppdraget fullbordat. 148 00:14:45,044 --> 00:14:48,749 Bra jobbat, återvänd till ubåten vi måste förbereda oss för steg två. 149 00:15:01,415 --> 00:15:02,697 Tidskontroll, Matthew. 150 00:15:02,897 --> 00:15:07,457 Fem, fyra, tre, två, en. 151 00:15:07,657 --> 00:15:09,249 7:29, exakt. 152 00:15:09,449 --> 00:15:14,465 Korrekt, kom nu ihåg växten registrerar 250 timmar... 153 00:15:14,665 --> 00:15:16,029 klockan åtta i kväll. 154 00:15:16,129 --> 00:15:18,244 Det ger mig bara... en halvtimme? 155 00:15:18,444 --> 00:15:22,084 Och bara en halvtimme för vem som helst i vattnet med dig. 156 00:15:24,534 --> 00:15:28,174 7:30. Om en halvtimme vet vi om det har skett något sabotage. 157 00:15:29,450 --> 00:15:34,259 Det finns ingen teknisk anledning till det bör inte passera 250-timmarsstrecket säkert. 158 00:15:34,459 --> 00:15:35,967 Detta är vårt sista chans. 159 00:15:42,513 --> 00:15:43,671 Vad är det för fel med den mannen? 160 00:15:46,808 --> 00:15:48,816 Han har kollapsat doktorn, snabbt. 161 00:16:14,942 --> 00:16:18,763 - Kom in Matthew, rapportera framsteg – Jag följer röret ut till havet. 162 00:16:19,546 --> 00:16:20,951 Den ska nå munnen när som helst nu. 163 00:16:21,151 --> 00:16:23,288 Bra jobbat. Jag ska lämna här om fyra minuter. 164 00:16:23,488 --> 00:16:25,683 - Alla tecken på motstånd. - Nej än så länge. 165 00:16:25,883 --> 00:16:28,380 Men om vi har rätt, de kan inte vara för långt borta. 166 00:16:32,389 --> 00:16:33,949 Initiera dekompression förfarande. 167 00:16:38,676 --> 00:16:40,183 Översvämningskammare.. 168 00:17:12,391 --> 00:17:15,831 Pulsen sviker. Hjärtat slår svagt. 169 00:17:17,169 --> 00:17:18,554 Jag är rädd att han är döende, Mr Williams. 170 00:17:18,754 --> 00:17:20,626 Döende? Finns det ingenting ska göras? 171 00:17:20,826 --> 00:17:23,879 Inte av en läkare. Jag gjorde allt jag kunde. 172 00:17:24,079 --> 00:17:26,161 Men den här mannen behöver en präst. 173 00:17:29,918 --> 00:17:32,629 Klockan är 7:45. Tid att gå vidare. 174 00:17:54,667 --> 00:17:56,027 Hej där! 175 00:17:56,227 --> 00:17:58,751 Matthew, det kanske jag är något försenat. 176 00:17:58,951 --> 00:18:01,156 Ursäkta mig, jag var bara drar ut på vägen. 177 00:18:01,356 --> 00:18:04,253 Det vi har här, en äkta Model T. 178 00:18:04,453 --> 00:18:06,966 - Vilket år? - 1917. 179 00:18:07,166 --> 00:18:09,686 Jag är glad att se dig är också entusiast, sir. 180 00:18:09,886 --> 00:18:10,909 Men jag har fruktansvärt bråttom. 181 00:18:11,009 --> 00:18:14,453 Vänta, gamle pojke, pannlamporna, de är säkert inte autentiska. 182 00:18:14,753 --> 00:18:16,801 Åh ja de är du kommer att hitta att mätvärden är så önskan 183 00:18:17,001 --> 00:18:18,803 Henry Ford använde den av det, åh ja. 184 00:18:19,675 --> 00:18:21,422 Tja, du ser färg. Det är fel. 185 00:18:21,622 --> 00:18:24,783 Vilken färg som helst bara så länge den är svart, gamla Henry Ford brukade säga. 186 00:18:24,983 --> 00:18:28,636 Nu måste jag insistera herrn när du lägger en fingerbelastning oavsett ditt uppdrag 187 00:18:28,836 --> 00:18:32,371 tråd för detta och vägleda människor gör det här tar alltid bort äpplet, eller hur? 188 00:18:32,571 --> 00:18:35,903 - Det var jag bara. - Jag njuter alltid av tiden för en pratstund, 189 00:18:36,103 --> 00:18:39,204 men måste strikt hur på uppdraget ladda av att åh ja adjö, adjö. 190 00:19:00,853 --> 00:19:02,308 Tio minuter kvar, sir. 191 00:19:02,508 --> 00:19:04,613 Hur lång är din patient, doktor? 192 00:19:04,813 --> 00:19:07,790 Det är svårt att säga. Han svarar inte. 193 00:19:07,990 --> 00:19:10,664 SHore, gå in på porten, tack. 194 00:19:10,864 --> 00:19:12,895 Fördubbla sina ansträngningar att hitta en präst. 195 00:19:12,995 --> 00:19:14,543 Genast, sir. 196 00:19:17,951 --> 00:19:19,699 Jag trodde alla sjukhus hade präster. 197 00:19:19,899 --> 00:19:24,661 Nej, vi har en läkare. Vi har flera, faktiskt. 198 00:19:24,861 --> 00:19:26,756 Vad vi vill ha är en präst. 199 00:19:26,956 --> 00:19:29,631 – Vem som helst hemma. – Nej, du förstod inte. 200 00:19:29,831 --> 00:19:33,349 Jag har inte förlorat en präst, Jag letar efter en. 201 00:19:33,563 --> 00:19:36,204 Ursäkta mig. Någon där? 202 00:19:36,404 --> 00:19:37,703 Håll ut ett ögonblick. 203 00:19:37,903 --> 00:19:38,990 Det här är brådskande. 204 00:19:39,190 --> 00:19:41,285 Jag ville bara veta om jag var det rätt för Port Trennick. 205 00:19:42,224 --> 00:19:44,736 Rakt på, vänster vid korsningen. 206 00:19:44,936 --> 00:19:45,938 Tack, min son. 207 00:19:46,138 --> 00:19:48,102 Ja, jag är präst frågar om. 208 00:19:50,322 --> 00:19:53,086 Det är... En präst. En präst? 209 00:19:53,286 --> 00:19:55,353 Far, ett ögonblick, far! 210 00:19:56,556 --> 00:19:58,124 Ville du ha mig för något, min son? 211 00:20:16,776 --> 00:20:18,088 Anmäl position. 212 00:20:18,288 --> 00:20:20,456 Närmar sig mål. naturligtvis sant. 213 00:20:20,656 --> 00:20:22,896 Uppskattad release, 60 sekunder. 214 00:20:27,878 --> 00:20:29,525 Skynda dig, far, det finns inte mycket tid. 215 00:20:29,746 --> 00:20:31,872 Jag vill ha komplett avskildhet, tack. 216 00:20:38,626 --> 00:20:40,210 Matthew, hör du mig, Matthew? 217 00:20:40,410 --> 00:20:42,004 Överför meddelandet. 218 00:20:42,204 --> 00:20:44,382 - Är du på plats? - I position, far. 219 00:20:45,586 --> 00:20:46,779 Och jag tycker något händer. 220 00:21:06,685 --> 00:21:09,555 Säkra bomben, far. Men det är fortfarande farligt. 221 00:21:09,755 --> 00:21:11,634 Nästan säkert tid smält. 222 00:21:11,834 --> 00:21:14,139 Matthew, kan du få det utanför pipelinen? 223 00:21:14,339 --> 00:21:17,433 Inte om inflödet av vattnet stängs av. 224 00:21:17,633 --> 00:21:18,822 Pumparna är för starka. 225 00:21:23,542 --> 00:21:25,143 Mina herrar, jag har en förfrågan. 226 00:21:28,108 --> 00:21:29,755 Allt du behöver, far. Låt oss bara veta. 227 00:21:29,955 --> 00:21:33,084 Skulle du i så fall vara snäll ordna med att stänga av pumparna? 228 00:21:34,926 --> 00:21:37,854 Pumparna? Vad har de har med det att göra? 229 00:21:43,934 --> 00:21:47,685 Tiden är knapp, far. Jag har dessa pumpar stängs av. 230 00:21:48,900 --> 00:21:52,082 Mina herrar, jag lovar er. Jag har precis fått en varning, 231 00:21:52,282 --> 00:21:54,657 en föraning om du vill, angående en explosion. 232 00:21:54,857 --> 00:21:56,170 Han är arg. 233 00:21:57,739 --> 00:22:00,940 Kanske, men vi kan inte riskera det, titta på urtavlan. 234 00:22:03,109 --> 00:22:06,102 Det är inte bra, far. Jag kan inte ändra det. 235 00:22:11,055 --> 00:22:13,082 Ta inga risker, Matthew. Gå därifrån. 236 00:22:13,282 --> 00:22:14,963 Du har redan sparat anläggningen. 237 00:22:15,163 --> 00:22:17,229 Om det behövs, röret kan repareras. 238 00:22:20,621 --> 00:22:23,518 Han kunde inte ha vetat. Det är för mycket slump. 239 00:22:25,009 --> 00:22:26,377 Stäng av pumparna. 240 00:22:33,940 --> 00:22:37,771 - Nummer ett pump nära, sir. - Nummer två pumpar nära, sir. 241 00:22:38,784 --> 00:22:41,448 - Nummer tre nära, sir. - Nummer fyra nära. 242 00:22:41,648 --> 00:22:43,433 Alla pumpar närmare. 243 00:22:58,357 --> 00:22:59,471 Tio sekunder. 244 00:23:03,326 --> 00:23:05,134 Sju, sex... 245 00:23:21,634 --> 00:23:23,554 Far, hur visste du det? 246 00:23:23,754 --> 00:23:25,458 Hur vet man det, min son. 247 00:23:31,934 --> 00:23:34,952 - Var är jag? - Hur förklarar du det? 248 00:23:35,152 --> 00:23:38,209 Jag tror inte. 249 00:23:43,795 --> 00:23:44,939 Jag tror att de kommer upp nu, far. 250 00:23:45,139 --> 00:23:48,211 Du kanske kan ordna en mottagningskommitté. 251 00:23:48,411 --> 00:23:49,881 Allt omhändertaget, Matthew. 252 00:24:06,255 --> 00:24:08,503 Jag tror fortfarande inte på det, 253 00:24:08,703 --> 00:24:11,540 för en halvtimme sedan detta mannen var på väg att dö. 254 00:24:13,063 --> 00:24:14,231 Det är otroligt. 255 00:24:14,431 --> 00:24:17,189 Nu andas och hans puls kursen är tillbaka till det normala. 256 00:24:17,389 --> 00:24:19,973 Det är ett mirakel. 257 00:24:29,919 --> 00:24:34,383 Undertexter: Kilo